What do we translate

Balances – Brochures - Business Plans – Patents - Contracts – Correspondence – Commercial and legal documents - Import/Export Documents – Software – Manuals – Promotional leaflets – WEB sites – Advertisements - Technical and Commercial Reports – Technical specifications.

Translations

We can translate your commercial correspondence, technical manuals, standards, patents, legal and financial documents, advertising, scientific texts etc from and in the main European and world languages strictly observing delivery times. We only use professional translators with proven experience. All translations are entrusted to mother tongue translators and are proof read by a second professional. Furthermore, to guarantee the technical terminology used by each specific customer, the same translator is assigned to the job.

Interpreter services

We can assist you with commercial and technical negotiations, journeys abroad, delegations and fairs. We put at your disposal professional interpreters qualified in the relevant sector and of proven experience.

Secretarial work and export department management

This service is primarily addressed to small- and medium-sized concerns which have business relations with foreign countries but do not have their own interpreters - translators: we put our experience at their service to assist them in dealing with correspondence and telephone calls abroad also using our dedicated telephone and telefax numbers, e-mail address, and meeting room.

Desktop Publishing

We not only translate, we can also layout the pages of your document using the latest software available on the market.

Fields of expertise

20 years of business has allowed us to develop first-rate specific expertise in the following fields:

Clothing Foodstuffs Medical equipment Furnishings Automation Automotive Motor vehicles Footwear Catalogues and Company magazines ISO Certificates Chemical Air conditioning Electrical and electronic components Converting Cosmetics and Pharmaceutical Economy and Finance Enology and enological equipment Hydraulic and Pneumatic Ceramics and Brick and tile industry

Textile industry Lighting engineering Packaging and packing Plant engineering Informatics and Software Machinery and equipment for the wood industry Construction and earth moving machinery Macchine per la lavorazione del metallo Machine Tools (and CNC) Plastic materials Mechanics Advertising Research & Development Robotics Safety Handling and reordering systems Telecommunications Thermotechnics Waste disposal and treatment

The languages we work with

We entrust all translations to qualified mother tongue personnel in the relevant sector. Furthermore, our quality policy means that completed translation is proof read by a second professional translator.

Albanian – Arabic – Belarusian - Bulgarian – Czech – Chinese – Croatian – Danish – Hebrew – Estonian – Farsi – Flemish – Finnish – French – Japanese – Greek – American English – British English – Macedonian – Norwegian – Dutch – Polish – Brazilian Portuguese – Continental Portuguese – Romanian – Russian – Serbian – Slovakian – Slovenian – Spanish – Swedish – German – Turkish – Ukrainian - Hungarian.