La société ETC, European Translation Centre, fut créée en 1989 à Asti (Italie, Piémont), à l’initiative de Mme Maria Eugenia Castellana, comme une agence de traductions qui s’adresse aux entreprises, aux professionnels et aux particuliers en mesure de fournir des services de traduction et d’interprétariat autement spécialisés et d’un niveau qualitatif élevé.

Notre philosope de travail qui est totalement tournée vers les Clients, nous permet de fournir au Client ce qu’il désire dans des délais rapides et à des conditions économiques avantageuses.

En effet, nos services sont personnalisés selon les besoins spécifiques: notre structure flexible nous permet de nous adapter aux demandes du marché dans des temps très réduits, assurant ainsi une bonne qualité finale du produit même aux clients qui nous demandent des traductions urgentes, avec des délais très réduits.

Toutes les traductions sont confiées à des traducteurs de langue maternelle qualifiés dans le secteur spécifique.

Pour assurer une bonne qualité finale du produit notre politique prévoit la vérification de la traduction par un deuxième traducteur.

Une grande attention est placée en ce qui concerne l’uniformité et propriété du langage de la traduction qui est toujours réalisée en respectant la terminologie spécifique définie avec nos Clients.

La satisfaction de nos Clients représente pour nous la meilleure reconnaissance de la qualité de notre travail.