ETC, European Translation Centre wurde 1989 in Asti (Piemont) von Eugenia Castellana gegründet – als Übersetzungsagentur für Unternehmen und Privatleute, mit einem Angebot von Übersetzungen und Dolmetschertätigkeiten mit besonderer Spezialisierung und auf hohem Qualitätsniveau.

Unsere kundenorientierte Arbeitsphilosophie gestattet es uns, dem Kunden, das, was er wünscht, schnell und zu vorteilhaften Bedingungen zu liefern.

Unsere Dienstleistungen werden auf der Grundlage der Anforderungen des Auftraggebers individuell abgestimmt:
Die Flexibilität unserer Organisationsstruktur ermöglicht uns die sofortige Anpassung an die verschiedenen Marktnachfragen, was somit auch eine Garantie für die Kunden ist, die die Übersetzungen schnell brauchen, ohne dabei die Qualität des fertigen Produkts zu vernachlässigen.

Alle Übersetzungen werden Muttersprachlern anvertraut, die auf dem speziellen Sektor qualifiziert sind.

Außerdem führen wir im Rahmen unserer qualitätsorientierten Firmenpolitik eine Kontrolle der Übersetzung durch einen zweiten Übersetzer aus.

Größte Aufmerksamkeit wird auf die Homogenität und die Besonderheiten der Sprache im Rahmen der Übersetzung gelegt, die immer unter Berücksichtigung der speziellen Terminologie unserer Kunden ausgeführt wird.

Zufriedene Kunden sind die beste Anerkennung für die Güte unserer Arbeit.